Apple approva UTM SE: emulatore PC ora disponibile su iPhone e iPad

In una svolta inaspettata, Apple ha approvato UTM SE, il primo emulatore PC disponibile sull’App Store per iPhone e iPad. Questo significa che gli utenti potranno eseguire vecchie versioni di Windows, macOS e altri sistemi operativi direttamente sui propri dispositivi Apple. Precedentemente, Apple aveva modificato le linee guida dell’App Store per gli emulatori di giochi, rifiutando UTM SE e sostenendo che erano permessi solo quelli relativi all’esecuzione di “giochi retrò”. La decisione aveva suscitato polemiche e potenziali azioni legali. Tuttavia, Apple ha riconosciuto le richieste degli utenti e ha deciso di rivedere la propria posizione.

UTM SE è ora disponibile per il download dall’App Store e sarà accessibile anche su AltStore PAL nell’Unione Europea. L’emulatore permette agli utenti di eseguire vecchie versioni di Windows, macOS e altri sistemi operativi, oltre a giocare a classici titoli per PC. UTM SE supporta diverse architetture, tra cui x86, PPC e RISC-V, e consente di eseguire macchine preconfigurate o di creare le proprie configurazioni da zero. Tuttavia, a causa delle limitazioni di iOS, le prestazioni di UTM SE su iPhone e iPad potrebbero essere inferiori rispetto ad altre piattaforme.

L’approvazione dell’emulatore rappresenta un passo importante verso una maggiore apertura dell’App Store di Apple e potrebbe incoraggiare l’arrivo di altre app di emulazione in futuro. L’arrivo di UTM SE apre nuove possibilità per gli utenti Apple e, sebbene non sia chiaro se questa decisione porterà a un cambiamento ampio nella politica di Apple riguardo agli emulatori, rappresenta un segno positivo per la libertà degli utenti.

Un Parto Travagliato

Il percorso di UTM SE verso l’approvazione non è stato privo di ostacoli. A giugno, Apple aveva rifiutato la pubblicazione sull’App Store, sostenendo che UTM SE offriva troppe occasioni di muoversi oltre il regolamento e di riprodurre contenuti illeciti. Tuttavia, il successivo lavoro di sviluppo ha permesso di raggiungere l’obiettivo prefissato. A bordo di UTM SE si trovano macchine virtuali pronte per emulare sistemi operativi come ArchLinux ARM, Debian 10.4, Kali Linux, Ubuntu, Windows 10, Windows 11, Windows 7 e Windows XP, per cui è necessario possedere il file ISO originale.

Dopo l’installazione, è possibile scaricare la macchina virtuale corrispondente all’OS desiderato dalla libreria ufficiale oppure dalla memoria interna del dispositivo. Una volta avviata, è possibile utilizzare software o giochi nativi, con la possibilità di muoversi nell’ambiente del sistema operativo e regolare le impostazioni relative alla risoluzione del display, al suono e alla rete. Per gli utenti esperti, è possibile creare una versione custom della macchina virtuale. Dall’emulatore si possono installare quante macchine virtuali si desidera, avviarle, metterle in pausa, importare immagini ISO e richiamare la tastiera per immettere testo. Il download dell’app pesa circa 1,7 GB e richiede iOS 14, iPadOS 14 oppure visionOS 1.0.

Supporto e Caratteristiche Tecniche

UTM SE è stato reso possibile dalle nuove norme del Digital Markets Act (DMA) nell’Unione Europea, che hanno obbligato Cupertino a modificare le politiche sull’App Store di iPhone e iPad. L’emulatore UTM SE è disponibile sull’App Store e consente di eseguire software classici e giochi old-school. Tra le caratteristiche principali, UTM SE supporta la modalità VGA per la grafica e la modalità terminale per i sistemi operativi solo testo. Emula le architetture x86, PPC e RISC-V e permette di eseguire macchine pre-costruite o di creare la propria configurazione da zero. È costruito sulla base di QEMU, un emulatore potente e molto utilizzato.

Il percorso per arrivare alla pubblicazione non è stato semplice. In aprile, Apple aveva aperto l’App Store agli emulatori di videogiochi e di “app di retro game console” con la possibilità di scaricare giochi, mentre a marzo aveva introdotto il supporto agli app store alternativi nell’Unione Europea per conformarsi alle norme del Digital Markets Act. A fine giugno, Apple aveva però rifiutato la pubblicazione dell’emulatore di PC UTM SE proposto dallo sviluppatore Turing Software perché “il PC non è una console, indipendentemente dal fatto che esistano retro game Windows / DOS per il PC che UTM SE può eseguire”. Inoltre, Apple aveva impedito a UTM SE di essere autenticato per gli app store di terze parti (processo di notarizzazione), perché le applicazioni per questi store devono essere autonome e non possono eseguire codice “che introduca o modifichi caratteristiche o funzionalità dell’app, incluse altre app”, riferendosi anche alla compilazione just-in-time (JIT), anche se lo sviluppatore ha poi dichiarato che UTM SE non include questo tipo di compilazione.

Un Nuovo Capitolo per l’App Store

Questi rifiuti di Apple di fine giugno avevano convinto lo sviluppatore ad abbandonare l’impresa. Tuttavia, il 13 luglio la svolta: lo sviluppatore ha annunciato che UTM SE è disponibile gratuitamente sull’App Store per iOS e VisionOS, e che presto arriverà anche sullo store di terze parti AltStore. Come si legge nel tweet postato da UTM, l’azienda ha avuto un “aiutino” proprio dal team di AltStore, che ha contribuito a far cambiare idea ad Apple.

L’approvazione di UTM SE potrebbe rappresentare un punto di svolta per l’App Store di Apple, aprendo la strada a una maggiore varietà di applicazioni e a una maggiore libertà per gli utenti. Questo cambiamento potrebbe anche stimolare ulteriori innovazioni nel campo degli emulatori e delle macchine virtuali, offrendo agli utenti Apple nuove opportunità per esplorare e utilizzare software classici e giochi retrò.

Bullet Executive Summary

In conclusione, l’approvazione di UTM SE da parte di Apple segna un importante passo avanti verso una maggiore apertura dell’App Store e offre agli utenti Apple nuove possibilità per eseguire vecchie versioni di sistemi operativi e giochi retrò sui propri dispositivi. Questo cambiamento potrebbe avere un impatto significativo sul panorama tecnologico moderno, incoraggiando l’arrivo di altre app di emulazione e stimolando ulteriori innovazioni nel campo delle macchine virtuali.

Per chi è meno esperto di tecnologia, un emulatore è un software che permette di eseguire programmi o giochi progettati per un diverso sistema operativo o hardware. Ad esempio, UTM SE consente di eseguire software progettato per Windows su un dispositivo iOS.

Per chi è più esperto, vale la pena notare che UTM SE è costruito sulla base di QEMU, un emulatore open-source che utilizza tecniche avanzate come la traduzione dinamica per migliorare le prestazioni. Questo significa che, nonostante le limitazioni di iOS, UTM SE offre un’esperienza di emulazione robusta e versatile.

In definitiva, l’approvazione di UTM SE rappresenta un segno positivo per la libertà degli utenti e potrebbe aprire la strada a ulteriori innovazioni nel campo degli emulatori e delle macchine virtuali.